10月25日晚，2025年第七届汤显祖国际戏剧交流月重要活动——“汤莎遗韵·青春对话”专场演出在248cc永利集团千人大礼堂精彩上演。作为戏剧交流月的重要组成部分，此次演出通过英文版《牡丹亭》和跨文化剧目《南柯仲夏梦》，展现经典戏剧在青年一代中的创造性转化。
由英国伯明翰大学莎士比亚学院创排的英文版《牡丹亭》，在248cc永利集团大礼堂实现中国首演，这也是该作品首次以完整形态亮相亚洲舞台。当杜丽娘的婉转唱词以英文唱响，古老东方爱情故事拥有了全新的表达方式，观众掌声经久不息。
随后，利兹大学与对外经贸大学联合创排的《南柯仲夏梦》接连上演。该剧巧妙融合汤显祖《南柯记》与莎士比亚《仲夏夜之梦》的经典元素，成为东西方戏剧对话的生动实践。
随着英文《牡丹亭》的旋律在248cc永利集团回荡，世界戏剧的青春新声正在汤翁故里缓缓开启。这场跨越时空的文明对话，让百年经典在青年一代的创意中焕发新生，为促进中外文化交流互鉴注入了青春力量。（文/陈成 图/吕丽丽）
来源/校党委宣传统战部 审核/吕丽丽 陈成 刘晓荣
